when even friends seem out to harm you中文是什么意思

• 当你的朋友像是要伤害你的时候
• 当亲近的朋友都与你孤立或陷害你
• 我知道打开心扉是多么艰难，

• "when"中文翻译    adv. 1.〔疑问〕什么时候，几时。 W- did y ...
• "even"中文翻译    n. 〔诗〕傍晚，黄昏 (＝evening)。
• "friend"中文翻译    n. 1.友人，朋友 (opp. foe, enemy) ...
• "seem"中文翻译    vi. 1.好像；似乎；好像是。 2.〔与人称代词连用〕 ...
• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "harm"中文翻译    n. 损害，伤害；危害。 no harm done 没有 ...
• "you"中文翻译    pron. 〔sing., pl.〕 1.〔人称代词第二 ...
• "you seem out of humor today" 中文翻译 :    你今天好像不高兴
• "when you are out of money" 中文翻译 :    身无分文
• "and even when you held my hand" 中文翻译 :    即是当你握着我的手
• "cause even when i dream of you" 中文翻译 :    因为，就算是最甜美的梦; 因为即使梦见你
• "when you reach out for me" 中文翻译 :    当你对我伸出
• "when you walk out the door" 中文翻译 :    当你走出这扇门
• "when you walked out the door" 中文翻译 :    当你走出门
• "look out! i will get even with you" 中文翻译 :    小心我回头找你算帐
• "even when" 中文翻译 :    即使当
• "can you find out when the train leaves" 中文翻译 :    你能查一查火车何时开吗
• "cause when you walked out that door" 中文翻译 :    因为当你走出门去; 因为当你走出那扇门
• "clean out the bathtub when you are done" 中文翻译 :    洗完澡后请把浴缸洗干净
• "laugh out when you strike a pose" 中文翻译 :    你自以为酷的
• "laugh out when you strike your pose" 中文翻译 :    却让我大笑不止
• "please pull the door to when you go out" 中文翻译 :    你出去请把门带上
• "barely even friends" 中文翻译 :    原本仅是朋友
• "friends with you" 中文翻译 :    真朋友
• "be what you seem" 中文翻译 :    要表里如一

• I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you
  我知道当朋友陷害你的时候，你难以保持心情开朗。
• I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you
  我知道，当朋友伤害你的时候，坚持敞开心扉是很难的。
• I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you
  我知道，敞开心扉是多麽不易，连朋友也会伤害你的时候。
• I know it ' s hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you
  我知道当朋友陷害你的时候，坚持一颗敞开的心是困难的。